Симпсоны устраивают забастовку в честь отказа от постройки музея марок рядом с их домом и добиваются своего: музей переносят на место кладбища, а кладбище перемещают аккурат под окна Лизиной комнаты. По ночам девочка трясется от страха, не может уснуть и проситься в кровать к родителям. Гомер и Мардж решают посоветоваться с психиатром, чтобы помочь Лизе преодолеть страхи. Тем временем юная Симпсон отправляется на кладбище, чтобы встретиться со своим страхом лицом к лицу.
Комментарии
10.06.2010 (Четверг) - 15:40
перевод посредственный
10.06.2010 (Четверг) - 15:41
т.е озвучка, хотя перевод тоже
10.06.2010 (Четверг) - 17:26
Да, голоса уродские. Ничего не поделать, другого или лучше нет.
31.07.2010 (Суббота) - 21:38
До 17 сезона озвучка была хорошая (хотя тоже разные актеры озвучивали разные сезоны)
31.07.2010 (Суббота) - 22:00
Интересно, Касперский ругается на Депозитный файл, при попытке его скачать.
31.07.2010 (Суббота) - 23:05
Не знаю, в чем там у вас дело, у меня тоже Касперский и не ругается. Да и вируса там по сути не может быть, ведь это не какой-нибудь исполнительный или скриптовый файл, а простое видео со звуком в mp4.
29.09.2011 (Четверг) - 16:05
Жаль что 2х2 не переозвучил 17 и 18 сезоны когда купил права на сериал было бы круто или переозвучили бы все серии первоначальным актерским составом Савина/Баранов/Рыжков но это только мечты