Контрабандисты (Midnight Rx) .::. Симпсоны, скачать сезон 16, эпизод 6

Мистер Бернс отменяет бесплатные рецепты на лекарства для всех сотрудников спрингфилдской атомной электростанции, что приводит к резкому удорожанию медицинских препаратов по всей округе. В городе начинается настоящая эпидемия самых различных заболеваний, Симпсоны ведут счет оставшимся таблеткам. Гомер решает взять ситуацию в свои руки и вместе с дедушкой Эйбом, Апу и Фландерсом отправляется в Канаду, чтобы закупить гору лекарств и перевести их в Спрингфилд незаконным путем.

Вторая поездка оказывается для них плачевной и четверо контрабандистов оказываются за решеткой. Неожиданно появляется мистер Бернс и, ради спасения умирающего Смиттерса, решает возобновить нелегальный ввоз контрабанды, но уже по-крупному, воспользовавшись своим музейным экспонатом — огромным деревянным самолетом.