В Спрингфилд приезжает известный телерепортер Хлоя Талбот, которая раньше жила в Спрингфилде и дружила с Мардж. После учебы Хлоя отправилась строить карьеру и добилась успеха. Смотря на свою давнюю подругу, в Мардж начинают прокрадываться струнки сомнения: сделала ли она правильный выбор, выйдя замуж за Гомера, а не отправившись покорять карьерный Олимп. Лиза восхищается Хлоей и посещает с ней различные мероприятия и заведения, строя план отправиться со своим новым кумиром на женскую конференцию ООН в столицу штата. Завистливая Мардж начинает ненавидеть свою бывшую подругу, запрещает ей подходить к Лизе и устраивает с Хлоей женское побоище во дворе дома. Ночью Лиза убегает из дома, чтобы попасть на конференцию.
