Новые серии Симпсонов (23-ий сезон) в русской озвучке уже на сайте.
Четырнадцатый Хэллоуинский выпуск Симпсонов:
1. В дом Симпсонов приходит сама Смерть, чтобы забрать Барта. Недовольный Гомер убивает жнеца и примеряет на себе его балахон и против своей воли сам становится охотником за душами, выполняя поручения Бога, убивая людей, имена которых...
В свежем выпуске спрингфилдской газеты Гомер находит скрытое послание о встрече, адресованное ему лично. Любопытный Гомер хватает Барта и едет в назначенное место к назначенному времени. Незнакомцем из газеты оказывается мамой Гомера, которая вынуждена скрываться от полиции за давние...
Спрингфилдская начальная школа организовывает благотворительную акцию «Азартные игры на ненастоящие деньги», которая с треском проваливается, когда посетители казино узнают, что играли зря. После разгрома заведения директор Скиннер решает сместить с поста Мартина Пирса, — школьного президента, и...
Снимая деньги у банковского аппарата, мистер Бернс упускает из рук тысячедолларовую купюру, которая залетает в дом к Симпсонам и попадает в карман Барта. Мальчик устраивает музей купюры в своем домике на дереве, где все желающие за 5 долларов могут посмотреть на хрустящую банкноту, заодно...
В день матери Гомер, Барт и Лиза отправляются в супермаркет за подарком для Мардж и покупают там прибор «Ярмарка на кухне», который содержит аппарат по выработке сахарной ваты и карамели, а так же отсек с фритюрницей. Ночью Гомер тайком пробирается на кухню и лепить себе огромный сахарный шар,...
День в доме Симпсонов начинается с того, что малышка Мегги запирается в ванной и после пары неудачных попыток открыть дверь с другой стороны, Лизе удается это сделать выпрямленной вешалкой. В это время в дверь звонить доктор Хибберт и преподносит семье коробку с щенками, отпрысками Маленького...
Канун Рождества. Получив солидную сумму денег за проданную продавцу комиксов спортивную карточку, Симпсоны отправляются в супермаркет для богачей, где закупаются одеждой, подарками и прочими товарами. Оставшиеся на рождественскую елку деньги Гомер тратит на бесполезную говорящую безделицу за 500...
Мардж покупает Мегги специальный детский cd-диск с незамысловатыми песенками и включает ей веселые мелодии дни напролет, заставляя Гомера, Барта и Лизу сходить с ума. Когда Мардж везет малышку на детский концерт с участием Телепузиков и телевизионного ведущего, дети начинают капризничать и...
Сэкономив на покупке собранного велосипеда для сына, Гомер покупает велосипед «собери своими руками», успешно проваливает эту затею, портит настроение Барту и заслуживает статус «кривые руки». Чтобы снова заслужить доверие и впечатлить сына, Гомер решает построить ему боевого робота для участия...
По дороге на работу, развалившись на сиденье автомобиля и пожевывая жирную пищу, Гомер Симпсон врезается в стену атомной электростанции, прокладывая дорогу прямо в кабинет мистера Бернса. Симпсона увольняют и ему приходится искать работу. Он покупает старенькую машину скорой помощи с сексуальной...
Симпсоны посещают спрингфилдскую библиотеку, чтобы подобрать материал для школьного доклада, но вместо книг, в здании красуются лишь паутина, библиотекарь и кучка пьяных бомжей. Тогда Мардж решает рассказать детям интересные истории прошлого:
1. Гомер в роли короля Генриха VIII...
Милхаус переезжает из Спрингфилда в другой город с мамой, оставляя Барта без лучшего друга. Только тогда Симпсон понимает, как много значит для него синеволосый мальчик в очках. С трудом пережив потерю, Барт начинает проводить много времени со своей сестрой Лизой. Выясняется, что им вдвоем тоже...
Симпсоны ведут малышку Мегии на прослушивание в ясельную спецшколу, где девочка успешно проходит все тесты, показывая коэффициент IQ на несколько баллов выше, чем у сестры. Потеряв статус «самой умной», Лиза впадает в депрессию и хочет найти своё новое «Я». Она пробует роль комедианта,...
Симпсоны идут в кино на фильм ужасов и возвращаются домой с трясущимися от страха Бартом и Лизой. Детский кошмар дополняется тем, что на чердаке дома звучат странные и леденящую кровь шорохи. Взяв свечу, Симпсоны решают выяснить природу этих звуков и обнаруживают там Арти Зифа — давнего...
Сходив в кино и посмотрев очередную часть «Звездных войн», Симпсоны настолько разочаровываются в легендарной некогда картине, что решают навестить создателя великой космической саги. Барт и Лиза забираются к режиссеру домой, высказывают ему все, что думают о его последних работах и пытаются...
Учинив хулиганскую выходку с фальшивой свадьбой и сбором свадебных подарков, Барт Симпсон попадает в руки шефа Виггама и отправляется в суд, где его приговаривают отбывать срок в детском исправительной учреждении. Смотря на убитую горем Мардж, Гомер решает стать охранником этой тюрьмы, чтобы...
Сеймур Скиннер и Эдна Крабапл намереваются пожениться, но в самый последний момент директор передумывает из-за своей неготовности начать новую жизнь. Учительница узнает о сомнениях Скиннера и порывает с ним отношения. Мучаясь в одиночестве и скучая по возлюбленной, Сеймур понимает, что совершил...
Гомер и Мардж решают отправиться в Дейтон с родственным визитом, оставив детей дома под присмотром дедушки Эйба, но вместо этого в самый последний момент решают сесть на самолет в Майами, чтобы устроить себе незабываемый выходной в стиле медового месяца. Барт и Лиза узнают, что родители уехали...
Разозлившись на ведущего ярмарочного конкурса, который обидел Лизу до слез, Гомер решает преподать злобному ковбою урок — он переодевается в причудливую одежду, надевает овальную маску на лицо и швыряет пирог в лицо обидчику. Дочка благодарна, публика в восторге, новый герой Спрингфилда у всех...
Гомер Симпсон признается жене, что его первый поцелуй был вовсе не с Мардж, а девочкой из детского лагеря, которая скрывала свое имя. Симпсоны садятся на диван и погружаются в далекое прошлое.
Отдыхая в лагере вместе с Карлом, Ленни и Мо, маленький Гомер знакомится с девочкой из...
Не сумев улизнуть от доктора Хибберта с его прививкой, Барт Симпсон теряет слух от действия лекарства. Мальчик решает воспользоваться своей временной глухотой и находит такую жизнь удобной.
Играя в школьный баскетбол против учителей Спрингфилда, Барт случайно лишается штанов, стоя...
После катастрофы местного масштаба — разрушения спрингфилдской достопримечательности, части скалы в форме человеческого лица, известной в народе как «Хрыч-гора», — Лиза решает выпустить одноразовый выпуск своей собственной газеты, посвященный павшей достопримечательности. Погребенный под камнями...