За печальный трюк на родео Гомер расплачивается сломанной спиной и свободной койкой в тюремном лазарете. Мардж знакомится с заключенным, который обладает даром к рисованию. Она решает помочь несостоявшемуся художнику и устраивается учителем рисования в тюрьму. Тем временем Гомер случайно изобретает прибор для устранения болей в спине. Его аксессуар начинает пользоваться популярностью.
