У Барта и Лизы счастье — они едут в Лагерь Красти на летние каникулы. Кажется, лето удалось. Вскоре дети узнают, что это вовсе не детский рай, а концлагерь какой-то.
Мардж согласилась играть одну из ролей в известном спектакле. Гомер недоволен новым увлечением жены. Между тем, малышка Мегги проводит время в детском обучающем центре, где она задумывает и воплощает в жизнь бунт против строгих воспитателей.
В воскресение утром Гомер отказывается идти в церковь. Вместо этого он остается дома и предается сладкому бездельничеству. Отныне он решает отречься от церкви и основать свою собственную религию.
У Лизы комплекс неполноценности по поводу своей внешности. Гомер решает помочь дочке и записывает ее на конкурс «Маленькая Мисс Спрингфилд». Сначала Лизе не нравится эта затея, но кое-что заставляет ее изменить мнение.
Очередной «ужасный» выпуск Симпсонов: кукла-Красти оживает и пытается убить Гомера; Гомер примеряет роль Кинг Конга и осуществляет миссию по завоеванию своей возлюбленной; мертвецы Спрингфилда оживают.
Все дети ждут премьеры полнометражного фильма с участием Щекотки и Царапки. Но Барту не повезло: за плохое поведение Гомер и Мардж запретили ему подходить к телевизору.
Из-за нехватки денег Мардж устраивается на работу, да не куда нибудь, а на спрингфилдскую атомную электростанцию. Мистер Бернс влюбляется в свою новую работницу.
Барт влюбляется в свою новую соседку, но та слишком взрослая для юного Симпсона. Бедняга-мальчик вынужден наблюдать, как его любовь встречается с Джимбо. Барт решает отомстить ему.
У Гомера теперь свой бизнес: он прикупил снегоуборочную машину, благо на улице белым-бело-снегом-замело. Дела идут в гору, и Гомер неплохо зарабатывает. Все бы отлично, да замаячил конкурент по имени Барни.
У Гомера серьезная проблема с сердцем (поменьше бы пончиков кушать, а). На дорогостоящую операцию у Симпсонов нет денег, поэтому Гомер ложится задешево под нож сомнительному доктору.
Из-за своей оплошности мистер Бернс расстался с кругленькой суммой в качестве штрафа. На городском собрании решается вопрос: на что потратить эти деньги. Решено построить монорельсовую дорогу — совершенно бесполезную вещь для Спрингфилда.
Тетя Сельма задумалась о своей старости: без детей она так и помрет в полном одиночестве. А чтобы проверить, готова она к материнству или нет, Сельма идет на прогулку в парк с Бартом и Лизой.
Барт возненавидел своего отца после того, как Гомер забыл забрать сына с футбольной тренировки. Бедняга-мальчик ждал папу под бесконечным ливнем, облитый грязью. Он обращается в некую организации, чтоб те нашли ему нового отца.
На День Святого Валентина Лиза дарит свою валентинку Ральфу, так, из жалости к нему. Он думает, что Лиза «запала» на него и приступает к ухаживанию за старшей дочкой Гомера Симпсона.
После ареста Гомер вынужден отказаться от употребления пива. Тем временем Барт и Лиза «воюют» за первое место на научной выставке в школе. Итак, Гомер против пива, Барт против Лизы. Победителей будет двое.
Гомер возглавляет профсоюз спрингфилдской атомной электростанции. Его переговоры с мистером Бернсом довольно агрессивны. Бернс соглашается на условия профсоюза, но при одном условии.
Барт и Лиза намерены написать новый сценарий для «Щекотки и Царапки» — лучше того, что сейчас крутят по телеку. Поначалу их творчество не принимают. Потом дают добро, но при одном условии.
Вот уже на протяжении многих лет существует варварская традиция — в День изгнания все палками убивают змей. Лиза категорически против насилия, поэтому она намерена спасти ползучих.
Шоу Красти снимают с эфира после ошеломляющего появления на экранах ТВ нового шоумена-чревовещателя. Барт и Лиза намерены сделать все возможное, чтобы вернуть Красти.